{"id":1860,"date":"2026-06-10T23:28:46","date_gmt":"2026-06-10T21:28:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/?page_id=1860"},"modified":"2026-06-10T23:39:36","modified_gmt":"2026-06-10T21:39:36","slug":"rezept-juni-2025-birne-helene-kuchen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/rezept-des-monats-2\/rezept-juni-2025-birne-helene-kuchen\/","title":{"rendered":"Rezept Juni 2026 (Birne-Helene-Kuchen)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"642\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"245\">1 \u00bd kg Birnen<\/td>\n<td width=\"397\">sch\u00e4len, vierteln und das Kerngeh\u00e4use entfernen. Die Birnenviertel in W\u00fcrfel schneiden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">150 ml Wei\u00dfwein<\/td>\n<td width=\"397\">zusammen mit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">250 ml Wasser,<\/td>\n<td width=\"397\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">\u00bd TL Zimt,<\/td>\n<td width=\"397\">und<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">2 EL Zucker<\/td>\n<td width=\"397\">und den Birnen aufkochen und ca. 10 Minuten d\u00fcnsten bis die Birnen weich aber noch bissfest sind.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"397\">Anschlie\u00dfend etwas abk\u00fchlen lassen. Danach die Birnen abtropfen lassen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"397\"><strong>F\u00fcr den Teig<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">270 g Butter oder Margarine,<\/td>\n<td width=\"397\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">275 g Zucker,<\/td>\n<td width=\"397\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">1 P. Vanillezucker<\/td>\n<td width=\"397\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">1 Prise Salz<\/td>\n<td width=\"397\">cremig r\u00fchren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">6 Eier<\/td>\n<td width=\"397\">einzeln unterr\u00fchren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">275 g Mehl<\/td>\n<td width=\"397\">und<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">2 TL Backpulver<\/td>\n<td width=\"397\">mischen, zuf\u00fcgen und kurz unterr\u00fchren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"397\">4 geh\u00e4ufte EL Teig abnehmen und mit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">2 EL Backkakao<\/td>\n<td width=\"397\">und 4 EL Birnensud verr\u00fchren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"397\">Den hellen Teig auf ein gefettetes Backblech verstreichen. Den dunklen Teig essl\u00f6ffelweise auf dem hellen Teig verteilen und etwas verstreichen. Mit einer Gabel spiralf\u00f6rmig durchziehen, um den Teig zu marmorieren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"397\">Nun die Birnenw\u00fcrfel auf dem dunklen Teig verteilen und leicht eindr\u00fccken.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"397\"><strong>F\u00fcr die Streusel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">250 g Mehl,<\/td>\n<td width=\"397\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">200 g Zucker,<\/td>\n<td width=\"397\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">evtl. 2 TL Zimt,<\/td>\n<td width=\"397\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">1 Prise Salz,<\/td>\n<td width=\"397\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">75 g Kokosraspel<\/td>\n<td width=\"397\">und<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">220 g Butter oder Margarine<\/td>\n<td width=\"397\">erst mit den Knethaken des Handr\u00fchrger\u00e4tes, dann mit den H\u00e4nden zu Streuseln verkneten.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"397\">Die Streusel auf den Birnen verteilen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"397\">Den Kuchen im vorgeheizten Backofen bei 150\u00b0C Umluft ca. 45 &#8211; 50 Minuten backen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"245\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"397\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"642\"><strong>Tipp:<\/strong>\u00a0 Alternativ k\u00f6nnen Birnen aus 2 gro\u00dfen Dosen verwendet werden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Viel Spa\u00df beim Backen!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; 1 \u00bd kg Birnen sch\u00e4len, vierteln und das Kerngeh\u00e4use entfernen. Die Birnenviertel in W\u00fcrfel schneiden. 150 ml Wei\u00dfwein zusammen mit 250 ml Wasser, &nbsp; \u00bd TL Zimt, und 2 EL Zucker und den Birnen aufkochen und ca. 10 Minuten <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/rezept-des-monats-2\/rezept-juni-2025-birne-helene-kuchen\/\">Weiterlesen\u00a0\u2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":150,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1860","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1860"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1870,"href":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1860\/revisions\/1870"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.landfrauen-meppen.de\/haren\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}